（原標題：本年度最佳流星雨“雙子座流星雨”即將上演）

　　一年一度的雙子座流星雨又要來了，而它將成為本年度最佳流星雨，背后的原因有多個。首先，它不會像今年其他流星那樣受到來自月亮的“威脅”。NASA流星體環境辦公室的Bill Cooke指出，今年8月的英仙座流星雨由于明亮的月光而不得不被迫黯然失色，而接下來的雙子座流星雨卻不會，它將成為人們在今年看到最好看的流星雨。

　　去年，雙子座流星雨不得不與超級月亮PK。

　　雙子座流星雨與象限儀座流星雨、英仙座流星雨并稱北半球三大流星雨，一般在每年12月4日至17日光臨地球。NASA稱，從午夜到凌晨4點，人們將迎來流星雨最多的時候。另外美國流星協會稱，如果身處沒有什么光污染的偏遠地區，那么人們將可以在凌晨1點至2點看到100顆甚至更多的流星。

　　今年，雙子座流星雨還將會有一個額外的福利，即會帶來一個叫做3200 Phaethon的不尋常巖石天體。

　　至于Phaethon的定性目前似乎還無法下定論。Cooke解釋稱：“（Phaethon）要么是近地小行星要么是一顆已經滅絕的彗星，有時候叫它巖石彗星。”

　　據了解，如果12月13日天公不作美的話也沒有關系，因為雙子座流星雨并不是只出現一個晚上，實際上在12月份的大部分時間它都會光臨地球，只不過數量可能沒13日那么多。

　　當然人們也可以通過NASA的Ustream或Virtual Telescope Project或Slooh的live feed觀看這場流星雨。